Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 263, 264
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: لَوْ أَنَّ أَهْلَ الْعِلْمِ صَانُوا الْعِلْمَ وَوَضَعُوهُ عِنْدَ أَهْلِهِ لَسَادُوا بِهِ أَهْلَ زَمَانِهِمْ وَلَكِنَّهُمْ بَذَلُوهُ لِأَهْلِ الدُّنْيَا لِيَنَالُوا بِهِ مِنْ دُنْيَاهُمْ فَهَانُوا عَلَيْهِمْ سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا هَمَّ آخِرَتِهِ كَفَاهُ اللَّهُ هَمَّ دُنْيَاهُ وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ فِي أَحْوَالِ الدُّنْيَا لَمْ يُبَالِ اللَّهُ فِي أَيِّ أَوْدِيَتِهَا هَلَكَ» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَه وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِنْ قَوْلِهِ: «مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ» إِلَى آخِره
ʿAbdullāh bin Masʿūd berkata: “Seandainya para ahli ilmu menjaga ilmu dan menempatkannya pada orang yang berhak, niscaya mereka akan memimpin orang-orang pada zaman mereka dengan ilmu itu. Namun, mereka memberikannya kepada para pencinta dunia agar memperoleh sebagian dari kesenangan dunia melalui ilmu itu, sehingga mereka dipandang rendah oleh orang-orang tersebut. Aku mendengar Nabi kalian (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda: ‘Siapa yang menjadikan urusan akhirat sebagai satu-satunya perhatiannya, Allah akan mencukupkannya dari urusan dunianya. Siapa yang disibukkan oleh berbagai urusan dunia, Allah tidak peduli di lembah mana dari lembah-lembah dunia itu ia binasa.’” Ibn Mājah meriwayatkannya. Al-Baihaqī juga meriwayatkannya dalam Shuʿab al-Īmān dari Ibn ʿUmar sebagai perkataannya, mulai dari “Siapa yang menjadikan perhatian...” hingga akhir.