Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3155

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن ابْن عَبَّاس قَالَ: أنكحت عَائِشَة ذَات قَرَابَةٍ لَهَا مِنَ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَهَدَيْتُمُ الْفَتَاةَ؟» قَالُوا: نعم قَالَ: «أرسلتم مَعهَا من تغني؟» قَالَتْ: لَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ الْأَنْصَارَ قَوْمٌ فِيهِمْ غَزَلٌ فَلَوْ بَعَثْتُمْ مَعَهَا مَنْ يَقُولُ: أَتَيْنَاكُمْ أَتَيْنَاكُمْ فحيانا وحياكم ". رَوَاهُ ابْن مَاجَه

Terjemahan

Ibnu Abbas meriwayatkan, “Aisyah menikahkan seorang kerabat perempuannya dari kaum Ansar. Rasulullah datang dan bertanya, ‘Apakah kalian telah mengantar pengantin perempuan itu kepada suaminya?’ Setelah dijawab sudah, beliau bertanya apakah mereka mengirim seseorang untuk bernyanyi bersamanya. Aisyah menjawab tidak. Beliau bersabda, ‘Kaum Ansar menyukai nyanyian cinta. Andai kalian mengirim seseorang bersamanya untuk menyanyikan, “Kami datang kepada kalian, kami datang kepada kalian; semoga Allah menjaga kami dan kalian.”’” Ibnu Majah meriwayatkannya.