Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3170

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ بَعَثَ جَيْشًا إِلَى أَوْطَاسٍ فَلَقُوا عَدُوًّا فَقَاتَلُوهُمْ فَظَهَرُوا عَلَيْهِمْ وَأَصَابُوا لَهُمْ سَبَايَا فَكَأَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحَرَّجُوا مِنْ غِشْيَانِهِنَّ مِنْ أَجْلِ أَزْوَاجِهِنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِي ذَلِكَ (وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاء إِلَّا مَا ملكت أَيْمَانكُم) أَيْ فَهُنَّ لَهُمْ حَلَالٌ إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهُنَّ. رَوَاهُ مُسلم

Terjemahan

Abu Sa‘id al-Khudri meriwayatkan, “Dalam Perang Hunain, Rasulullah mengirim pasukan ke Autas. Mereka bertemu dan memerangi musuh. Setelah menang dan menawan para perempuan, para sahabat Nabi merasa enggan berhubungan dengan mereka karena suami-suami mereka adalah kaum musyrik. Kemudian Allah menurunkan ayat tentang hal itu, ‘Dan perempuan-perempuan yang bersuami, kecuali hamba sahaya yang kalian miliki’ (Qur’an 4:24). Artinya, mereka menjadi halal bagi para sahabat setelah masa idah* mereka selesai. * Masa tunggu yang harus dijalani janda atau perempuan yang bercerai sebelum menikah lagi. Lihat bab 26. Muslim meriwayatkannya.