Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3172

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: مَرَّ بِي خَالِي أَبُو بردة بن دِينَار وَمَعَهُ لِوَاءٌ فَقُلْتُ: أَيْنَ تَذْهَبُ؟ قَالَ: بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ آتِيهِ بِرَأْسِهِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد

Terjemahan

Al-Bara’ bin ‘Azib meriwayatkan, “Pamanku dari pihak ibu, Abu Burdah bin Niyar, lewat sambil membawa panji. Aku bertanya ke mana ia hendak pergi. Ia menjawab, ‘Nabi mengutusku untuk membawa kepala seorang laki-laki yang menikahi istri ayahnya.’ Versi Abu Dawud, an-Nasa’i, Ibnu Majah, dan ad-Darimi menyebut, ‘Beliau memerintahkanku untuk memenggal kepalanya dan mengambil hartanya.’ Versi itu menyebut ‘pamanku dari pihak ayah’ alih-alih ‘pamanku dari pihak ibu.’” At-Tirmidzi dan Abu Dawud meriwayatkannya.