Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3203

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ: كَمْ كَانَ صَدَاقُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَت: كَانَ صداقه لأزواجه اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشٌّ قَالَتْ: أَتَدْرِي مَا النَّشٌّ؟ قُلْتُ: لَا قَالَتْ: نِصْفُ أُوقِيَّةٍ فَتِلْكَ خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ. وَنَشٌّ بِالرَّفْعِ فِي شَرْحِ السّنة وَفِي جَمِيع الْأُصُول

Terjemahan

Abu Salamah meriwayatkan, “Aku bertanya kepada ‘Aisyah berapa mahar Nabi. Ia menjawab, ‘Mahar beliau untuk istri-istrinya adalah dua belas uqiyah dan satu nasy.’ Ia bertanya, ‘Tahukah engkau apa itu nasy?’ Aku menjawab, ‘Tidak.’ Ia berkata, ‘Setengah uqiyah.’ Jadi jumlahnya lima ratus dirham.” Muslim meriwayatkannya. Bentuk nasy dalam kasus nominatif terdapat dalam Syarh as-Sunnah dan seluruh naskah dasar.