Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3219

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُكْنَى أَبَا شُعَيْبٍ كَانَ لَهُ غُلَامٌ لَحَّامٌ فَقَالَ: اصْنَعْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً لَعَلِّي أَدْعُو النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَامِسَ خَمْسَةٍ فَصَنَعَ لَهُ طعيما ثمَّ أتها فَدَعَاهُ فَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا أَبَا شُعَيْبٍ إِنَّ رَجُلًا تَبِعَنَا فَإِنْ شِئْتَ أَذِنْتَ لَهُ وَإِنْ شِئْتَ تركته» . قَالَ: لَا بل أَذِنت لَهُ

Terjemahan

Abu Mas‘ud al-Anshari meriwayatkan bahwa seorang lelaki Anshar yang dijuluki Abu Syu‘aib memiliki seorang pemuda yang bekerja sebagai tukang daging. Ia memintanya menyiapkan makanan untuk lima orang, barangkali ia akan mengundang Nabi sebagai orang kelima. Makanan kecil pun disiapkan. Ia lalu mengundang Nabi, dan seorang lelaki mengikuti mereka. Nabi bersabda, “Wahai Abu Syu‘aib, ada seorang lelaki mengikuti kita. Jika engkau mau, izinkan ia ikut; jika tidak, tinggalkan ia.” Ia menjawab, “Tidak, aku akan mengizinkannya ikut.” Derajat: disepakati oleh al-Bukhari dan Muslim (al-Albani).