Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3221

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ سَفِينَةَ: أَنَّ رَجُلًا ضَافَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَقَالَتْ فَاطِمَةُ: لَوْ دَعَوْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلَ مَعَنَا فَدَعَوْهُ فَجَاءَ فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى عِضَادَتَيِ الْبَابِ فَرَأَى الْقِرَامَ قَدْ ضُرِبَ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَرَجَعَ. قَالَتْ فَاطِمَةُ: فَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا رَدَّكَ؟ قَالَ: «إِنَّهُ لَيْسَ لِي أَوْ لِنَبِيٍّ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتا مزوقا» . رَوَاهُ أَحْمد وَابْن مَاجَه

Terjemahan

Safinah meriwayatkan bahwa seorang lelaki bertamu kepada ‘Ali bin Abi Thalib, lalu ‘Ali menyiapkan makanan untuknya. Fatimah berkata, “Seandainya kita mengundang Rasulullah agar beliau makan bersama kita.” Mereka pun mengundangnya. Ketika beliau datang, beliau meletakkan kedua tangan pada tiang pintu. Beliau melihat tirai bermotif yang dipasang di salah satu bagian rumah, lalu berbalik. Fatimah mengikutinya dan bertanya, “Wahai Rasulullah, apa yang membuatmu kembali?” Beliau menjawab, “Tidak pantas bagiku ataupun seorang nabi memasuki rumah yang dihias.” Ahmad dan Ibnu Majah meriwayatkannya. Derajat: belum diteliti (al-Albani).