Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3245

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْهَا قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي لأعْلم إِذا كنت عني راضية وَإِذا كنت عني غَضْبَى» فَقُلْتُ: مِنْ أَيْنَ تَعْرِفُ ذَلِكَ؟ فَقَالَ: " إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً فَإِنَّكَ تَقُولِينَ: لَا وَرَبِّ مُحَمَّدٍ وَإِذَا كُنْتِ عَلَيَّ غَضْبَى قُلْتِ: لَا وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ ". قَالَتْ: قُلْتُ: أَجَلْ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَهْجُرُ إِلَّا اسْمَكَ

Terjemahan

Darinya meriwayatkan bahwa Rasulullah berkata kepadanya, “Aku tahu kapan engkau ridha kepadaku dan kapan engkau marah kepadaku.” Aku bertanya, “Dari mana engkau mengetahuinya?” Beliau menjawab, “Jika engkau ridha kepadaku, engkau berkata, ‘Tidak, demi Tuhan Muhammad’; dan jika engkau marah kepadaku, engkau berkata, ‘Tidak, demi Tuhan Ibrahim.’” Ia berkata, “Benar, demi Allah, wahai Rasulullah; aku hanya tidak menyebut namamu.” Derajat: disepakati oleh al-Bukhari dan Muslim (al-Albani).