Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3258

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ مُعَاذٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَا تُؤْذِي امْرَأَةٌ زَوْجَهَا فِي الدُّنْيَا إِلَّا قَالَت زَوجته مِنَ الْحُورِ الْعِينِ: لَا تُؤْذِيهِ قَاتَلَكِ اللَّهُ فَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَكِ دَخِيلٌ يُوشِكُ أَنْ يُفَارِقَكِ إِلَيْنَا ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيث غَرِيب

Terjemahan

Muadz meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Tidaklah seorang perempuan menyakiti suaminya di dunia, melainkan istrinya dari kalangan bidadari bermata indah berkata, ‘Jangan sakiti dia—semoga Allah memerangimu! Ia hanya singgah sementara di sisimu dan sebentar lagi akan meninggalkanmu untuk datang kepada kami.’” At-Tirmidzi dan Ibnu Majah meriwayatkannya. At-Tirmidzi berkata, “Ini hadis gharīb [asing/ganjil].” Penilaian al-Albani: belum diteliti.