Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3305

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَاعن بَين رجل وَامْرَأَته فانتقى مِنْ وَلَدِهَا فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْمَرْأَةِ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي حَدِيثِهِ لَهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَظَهُ وَذَكَّرَهُ وَأَخْبَرَهُ أَنَّ عَذَابَ الدُّنْيَا أَهْوَنُ مِنْ عَذَابِ الْآخِرَةِ ثُمَّ دَعَاهَا فَوَعَظَهَا وَذَكَّرَهَا وَأَخْبَرَهَا أَنَّ عَذَاب الدُّنْيَا أَهْون من عَذَاب الْآخِرَة

Terjemahan

Ibnu Umar meriwayatkan bahwa Nabi meminta seorang laki-laki dan istrinya saling melaknat, menyangkal nasab anak yang dilahirkan istrinya, memisahkan keduanya, dan menetapkan nasab anak itu kepada perempuan tersebut. Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim. Dalam riwayat keduanya disebutkan bahwa Rasulullah menasihati laki-laki itu dan mengingatkannya bahwa azab dunia lebih ringan daripada azab akhirat. Kemudian beliau memanggil perempuan itu, menasihatinya, dan mengingatkannya pula bahwa azab dunia lebih ringan daripada azab akhirat. Penilaian yang tercantum: diriwayatkan oleh keduanya.