Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3325

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن عائشةَ قَالَتْ: إِنَّ فَاطِمَةَ كَانَتْ فِي مَكَانٍ وَحِشٍ فَخِيفَ عَلَى نَاحِيَتِهَا فَلِذَلِكَ رَخَّصَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم تَعْنِي النُّقْلَةِ وَفِي رِوَايَةٍ: قَالَتْ: مَا لِفَاطِمَةَ؟ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ؟ تَعْنِي فِي قَوْلِهَا: لَا سُكْنَى وَلَا نَفَقَة. رَوَاهُ البُخَارِيّ

Terjemahan

Aisyah meriwayatkan bahwa Fatimah tinggal di tempat terpencil dan dikhawatirkan keselamatan lingkungan tempat tinggalnya. Karena itu Nabi mengizinkannya pindah. Dalam versi lain, Aisyah berkata, “Ada apa dengan Fatimah? Tidakkah ia bertakwa kepada Allah?” Maksudnya, tentang perkataannya, “Aku tidak mendapat tempat tinggal maupun nafkah.” Diriwayatkan oleh al-Bukhari. Al-Albani menilainya sahih.