Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3329
وَعَن أُمِّ سلمةَ قَالَتْ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَقَدِ اشْتَكَتْ عَيْنُهَا أَفَنَكْحُلُهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا» مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ: «لَا» قَالَ: «إِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وعشرٌ وَقد كَانَت إِحْدَاهُنَّ فِي الجاهليَّةِ تَرْمِي بِالْبَعْرَةِ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ»
Umm Salamah meriwayatkan bahwa seorang perempuan datang kepada Nabi dan berkata, “Wahai Rasulullah, suami putriku telah meninggal dan matanya sakit. Bolehkah kami memberinya celak?” Rasulullah menjawab, “Tidak.” Beliau mengulanginya dua atau tiga kali, setiap kali berkata, “Tidak.” Kemudian beliau bersabda, “Masa tunggunya hanya empat bulan sepuluh hari. Pada masa jahiliah, salah seorang dari kalian baru membuang sepotong kotoran setelah genap setahun.” (Al-Bukhari dan Muslim.)