Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3333

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن أُمِّ سلمَةَ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ وَقَدْ جعلتُ عليَّ صَبِراً فَقَالَ: «مَا هَذَا يَا أُمَّ سَلَمَةَ؟» . قُلْتُ: إِنَّمَا هُوَ صَبِرٌ لَيْسَ فِيهِ طِيبٌ فَقَالَ: «إِنَّهُ يَشُبُّ الْوَجْهَ فَلَا تَجْعَلِيهِ إِلَّا بِاللَّيْلِ وَتَنْزِعِيهِ بِالنَّهَارِ وَلَا تَمْتَشِطِي بِالطِّيبِ وَلَا بِالْحِنَّاءِ فَإِنَّهُ خضاب» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ

Terjemahan

Umm Salamah meriwayatkan bahwa setelah Abu Salamah meninggal, Nabi datang menemuinya ketika ia telah mengoleskan ṣabr. Beliau bertanya, “Apa ini, wahai Umm Salamah?” Ia menjawab, “Ini hanya ṣabr, tidak mengandung wewangian.” Beliau bersabda, “Ia membuat wajah kemerahan. Pakailah hanya pada malam hari dan hilangkan pada siang hari. Jangan menyisir rambut dengan wewangian ataupun henna, karena itu adalah pewarna.” (Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan an-Nasa’i; derajatnya belum dikaji.)