Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3353

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: كُنْتُ أَضْرِبُ غُلَامًا لِي فَسَمِعْتُ مِنْ خَلْفِي صَوْتًا: «اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ» فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ فَقَالَ: «أَمَا لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَحَتْكَ النَّارُ أَوْ لَمَسَّتْكَ النَّارُ» . رَوَاهُ مُسلم

Terjemahan

Abu Mas‘ud al-Anshari meriwayatkan, “Aku sedang memukul seorang budak mudaku ketika terdengar suara dari belakangku, ‘Ketahuilah, Abu Mas‘ud, Allah lebih berkuasa atas dirimu daripada dirimu atasnya.’ Aku menoleh dan ternyata Rasulullah. Aku berkata, ‘Wahai Rasulullah, ia merdeka karena Allah.’ Beliau bersabda, ‘Seandainya engkau tidak melakukannya, api Neraka akan membakar atau menyentuhmu.’” (Muslim; sahih.)