Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3367, 3368

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ كم نَعْفُو عَنِ الْخَادِمِ؟ فَسَكَتَ ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ الْكَلَامَ فصمتَ فلمَّا كانتِ الثَّالثةُ قَالَ: «اعفُوا عَنْهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعِينَ مَرَّةً» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو

Terjemahan

Abdullah bin Umar meriwayatkan bahwa seorang laki-laki datang kepada Nabi dan bertanya, “Berapa kali kami harus memaafkan pelayan?” Beliau diam. Laki-laki itu mengulang pertanyaannya dan beliau tetap diam. Ketika ia bertanya untuk ketiga kalinya, beliau bersabda, “Maafkanlah dia tujuh puluh kali setiap hari.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud; at-Tirmidzi meriwayatkannya dari Abdullah bin Amr. (Derajatnya belum dikaji.)