Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3380

Teks hadis bahasa Arab

وَعنهُ قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: إِنَّ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي وَقَدْ سَقَانِي وَنَفَعَنِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَذَا أَبُوكَ وَهَذِهِ أُمُّكَ فَخُذْ بِيَدِ أَيِّهِمَا شِئْتَ» . فَأَخَذَ بِيَدِ أُمِّهِ فَانْطَلَقَتْ بِهِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارِمِيُّ

Terjemahan

Diriwayatkan bahwa seorang perempuan datang kepada Rasulullah dan berkata, “Suamiku ingin membawa anakku, padahal ia telah membantuku dan mengambilkan air untukku.” Nabi berkata kepada anak itu, “Ini ayahmu dan ini ibumu; peganglah tangan siapa pun yang engkau kehendaki.” Anak itu memegang tangan ibunya, lalu ibunya pergi bersamanya. (Diriwayatkan oleh Abu Dawud, an-Nasa’i, dan ad-Darimi; derajatnya belum dikaji.)