Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3122

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ حَمَلْتُ حَجَرًا ثقيلاً فَبينا أَنَا أَمْشِي سَقَطَ عَنِّي ثَوْبِي فَلَمْ أَسْتَطِعْ أَخْذَهُ فَرَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي: «خُذْ عَلَيْكَ ثَوْبَكَ وَلَا تَمْشُوا عُرَاة» . رَوَاهُ مُسلم

Terjemahan

Al-Miswar bin Makhramah meriwayatkan, “Ketika aku berjalan sambil membawa batu yang berat, pakaianku terlepas dan aku tidak mampu mengambilnya. Rasulullah melihatku lalu berkata, ‘Kenakan kembali pakaianmu dan janganlah kalian berjalan tanpa busana.’”* * Kata “kenakan” berbentuk tunggal, sedangkan “janganlah kalian berjalan” berbentuk jamak. Ini menunjukkan bahwa bagian pertama ditujukan kepada al-Miswar, sementara bagian kedua merupakan imbauan umum. Muslim meriwayatkannya.