وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «إِذا دخل شهر رَمَضَانُ فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «فُتِحَتْ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ»
Salin

Abu Huraira melaporkan utusan Tuhan berkata, “Ketika Ramadhan dimulai, gerbang surga dibuka.” Sebuah versi mengatakan, “Pintu-pintu surga dibuka, gerbang jahannam dikunci, dan setan-setan dirantai.” Yang lain berkata, “Pintu-pintu belas kasihan terbuka.” (Bukhari dan Muslim)