Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 2527
وَعَنْهُ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَا الْحَاج؟ فَقَالَ: «الشعث النَّفْل» . فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْحَجِّ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «الْعَجُّ وَالثَّجُّ» . فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا السَّبِيلُ؟ قَالَ: «زَادٌ وَرَاحِلَةٌ» رَوَاهُ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ. وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يذكر الْفَصْل الْأَخير
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Seseorang meminta Rasulullah menjelaskan ciri orang yang berhaji. Beliau menjawab, “Rambutnya kusut dan tidak memakai wewangian.” Orang lain bertanya bagian haji mana yang paling utama. Beliau menjawab, “Mengeraskan suara saat membaca talbiyah dan menyembelih hewan kurban.” Orang ketiga bertanya arti sabil (jalan) dalam Al-Qur’an 3:97. Beliau menjawab, “Bekal dan kendaraan.” Riwayat ini terdapat dalam Syarh as-Sunnah; Ibnu Majah meriwayatkannya dalam Sunan tanpa bagian terakhir.