Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2529

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ لَبَّيْكَ عَنْ شُبْرُمَةَ قَالَ: «مَنْ شُبْرُمَةُ» قَالَ: أَخٌ لِي أَوْ قَرِيبٌ لِي قَالَ: «أَحَجَجْتَ عَنْ نَفْسِكَ؟» قَالَ: لَا قَالَ: «حُجَّ عَنْ نَفْسِكَ ثُمَّ حُجَّ عَنْ شُبْرُمَةَ» . رَوَاهُ الشَّافِعِيُّ وَأَبُو دَاوُد وابنُ مَاجَه

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibnu Abbas meriwayatkan bahwa Rasulullah mendengar seseorang berkata, “Labbaik untuk berhaji atas nama Syubrumah.” Beliau bertanya siapa Syubrumah. Orang itu menjawab, “Saudaraku,” atau “kerabatku.” Beliau bertanya apakah ia sudah berhaji untuk dirinya sendiri. Ketika dijawab belum, beliau bersabda, “Berhajilah untuk dirimu sendiri terlebih dahulu, lalu berhajilah atas nama Syubrumah.” Diriwayatkan oleh asy-Syafi’i, Abu Dawud, dan Ibnu Majah.