Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 2731
وَعَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرَةِ جَاءُوا بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَخَذَهُ قَالَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَأَنَا أدعوكَ للمدينةِ بمثلِ مَا دعَاكَ لمكةَ ومِثْلِهِ مَعَهُ» . ثُمَّ قَالَ: يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ لَهُ فيعطيهِ ذَلِك الثَّمر. رَوَاهُ مُسلم
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Ia meriwayatkan bahwa ketika orang-orang melihat buah-buahan pertama musim itu, mereka membawanya kepada Nabi. Beliau menerimanya lalu berdoa, “Ya Allah, berkahilah buah-buahan kami, kota kami, takaran ṣā‘ kami, dan takaran mudd kami. Ya Allah, Ibrahim adalah hamba, kekasih, dan nabi-Mu, sedangkan aku adalah hamba dan nabi-Mu. Ia memohon kepada-Mu untuk Makkah, dan aku memohon untuk Madinah dengan doa yang sama seperti doanya untuk Makkah, ditambah doa yang sama sekali lagi.” Kemudian beliau memanggil anak paling kecil yang hadir dan memberinya buah tersebut. Diriwayatkan oleh Muslim.