Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2736

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «يُفْتَحُ الْيَمَنُ فَيَأْتِي قومٌ يبُسُّونَ فيَتَحمَّلونَ بأهليهم وَمن أطاعهم وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ وَيُفْتَحُ الشَّامُ فَيَأْتِي قَوْمٌ يَبُسُّونَ فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ وَيُفْتَحُ الْعِرَاقُ فَيَأْتِي قَوْمٌ يَبُسُّونَ فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يعلمُونَ»

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Sufyān ibn Abī Zuhair menuturkan bahwa ia mendengar Rasulullah bersabda, “Yaman akan ditaklukkan. Orang-orang akan datang sambil menuntun unta mereka dengan perlahan, membawa keluarga serta orang-orang yang berada di bawah tanggungan mereka; padahal Madinah lebih baik bagi mereka, seandainya mereka mengetahui. Syam akan ditaklukkan. Orang-orang akan datang menuntun unta mereka dengan perlahan serta membawa keluarga dan tanggungan mereka; padahal Madinah lebih baik bagi mereka, seandainya mereka mengetahui. Irak akan ditaklukkan. Orang-orang akan datang menuntun unta mereka dengan perlahan serta membawa keluarga dan tanggungan mereka; padahal Madinah lebih baik bagi mereka, seandainya mereka mengetahui.” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī dan Muslim.