Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2554

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ الْمُشْرِكُونَ يَقُولُونَ: لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَيْلَكُمْ قَدْ قَدْ» إِلَّا شَرِيكًا هُوَ لَكَ تَمْلِكُهُ وَمَا مَلَكَ. يَقُولُونَ هَذَا وَهُمْ يَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibnu Abbas meriwayatkan bahwa kaum musyrik biasa berkata, “Aku penuhi panggilan-Mu, tiada sekutu bagi-Mu.” Rasulullah bersabda, “Celakalah kalian! Cukup! Jangan tambahkan, ‘kecuali sekutu milik-Mu yang Engkau kuasai,’ karena Engkau sama sekali tidak memiliki sekutu.” Mereka mengucapkan kalimat itu ketika tawaf mengelilingi Ka’bah. Diriwayatkan oleh Muslim.