عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فِي نَاسٍ مَعِي قَالَ: أَهْلَلْنَا أَصْحَابَ مُحَمَّد بِالْحَجِّ خَالِصًا وَحْدَهُ قَالَ عَطَاءٌ: قَالَ جَابِرٌ: فَقَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُبْحَ رَابِعَةٍ مَضَتْ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ فَأَمَرَنَا أَنْ نَحِلَّ قَالَ عَطَاءٌ: قَالَ: «حِلُّوا وَأَصِيبُوا النِّسَاءَ» . قَالَ عَطَاءٌ: وَلَمْ يَعْزِمْ عَلَيْهِمْ وَلَكِنْ أَحَلَّهُنَّ لَهُمْ فَقُلْنَا لَمَّا لَمْ يَكُنْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ عَرَفَةَ إِلَّا خَمْسٌ أَمَرَنَا أَنْ نُفْضِيَ إِلَى نِسَائِنَا فَنَأْتِيَ عرَفَةَ تَقْطُرُ مَذَاكِيرُنَا الْمَنِيَّ. قَالَ: «قَدْ عَلِمْتُمْ أَنِّي أَتْقَاكُمْ لِلَّهِ وَأَصْدَقُكُمْ وَأَبَرُّكُمْ وَلَوْلَا هَدْيِي لَحَلَلْتُ كَمَا تَحِلُّونَ وَلَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَمْ أَسُقِ الْهَدْيَ فَحِلُّوا» فَحَلَلْنَا وَسَمِعْنَا وَأَطَعْنَا قَالَ عَطَاءٌ: قَالَ جَابِرٌ: فَقَدِمَ عَلِيٌّ مِنْ سِعَايَتِهِ فَقَالَ: بِمَ أَهْلَلْتَ؟ قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَأَهْدِ وَامْكُثْ حَرَامًا» قَالَ: وَأَهْدَى لَهُ عَلِيٌّ هَدْيًا فَقَالَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ألعامنا هَذَا أم لأبد؟ قَالَ: «لأبد» . رَوَاهُ مُسلم
Terjemahan
'Ata' berkata bahwa dia dan beberapa orang bersamanya mendengar Jabir b. 'Abdallah berkata, “Kami, sahabat Muhammad, mengangkat suara kami dalam talbiyah hanya untuk haji.” 'Ata' melaporkan Jabir mengatakan

Nabi datang pada hari keempat Dzulhijja dan memerintahkan kami untuk menunda ihram, dengan berkata (seperti yang dilaporkan oleh 'Ata'), “Keluarlah dari keadaan suci dan bergaul dengan istri-istrimu.” Ata' menjelaskan bahwa ini bukan dengan cara membuat hubungan seksual wajib, tetapi dengan cara menjadikannya halal. Karena hanya lima hari sebelum mereka tiba di 'Arafa, mereka mengatakan dia telah memerintahkan mereka untuk pergi ke istri-istri mereka dan mereka akan datang ke 'Arafa dengan penis mereka meneteskan cairan prostat. Dia mengatakan bahwa Jabir membuat isyarat, menggerakkan tangannya, dan dia masih bisa membayangkan dirinya menatapnya (Mungkin gerakan itu dimaksudkan untuk menunjukkan bahwa mereka bisa melepaskan cairan). Kemudian Nabi bangkit di antara mereka dan berkata, “Kamu tahu bahwa aku adalah orang yang paling bertakwa, benar dan bertakwa di antara kamu. Seandainya aku tidak mempunyai hewan kurban, niscaya aku akan menghapus ihram seperti yang kamu lakukan, dan seandainya aku tahu sebelumnya tentang urusanku apa yang telah aku ketahui kemudian, aku tidak akan membawa hewan kurban; maka singkirkan ihram itu. Mereka melakukannya, mendengar dan menaati. 'Ata' mengutip Jabir yang mengatakan bahwa 'Ali tiba setelah ekspedisinya untuk mengumpulkan tarif yang buruk dan dia meminta kepadanya apa yang telah dia angkat suaranya dalam talbiya. Dia menjawab bahwa dia telah melakukannya untuk tujuan yang sama dengan Nabi, jadi utusan Tuhan berkata kepadanya, “Bawalah hewan kurban dan tetap dalam keadaan suci.” Dia mengatakan bahwa 'Ali membawa hewan kurban untuknya dan bahwa Suraqa b. Malik b. Yush'um bertanya kepada utusan Tuhan apakah ini berlaku untuk tahun tertentu atau, selamanya, dan dia menjawab bahwa itu berlaku selamanya. Muslim menularkannya.