Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3430

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: بَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِذا هُوَ بِرَجُل قَائِم فَسَأَلَهُ عَنْهُ فَقَالُوا: أَبُو إِسْرَائِيلَ نَذَرَ أَنْ يَقُومَ وَلَا يَقْعُدَ وَلَا يَسْتَظِلَّ وَلَا يَتَكَلَّمَ وَيَصُومَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مُرُوهُ فَلْيَتَكَلَّمْ وَلْيَسْتَظِلَّ وَلْيَقْعُدْ وَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ» . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ

Terjemahan

Ibnu Abbas meriwayatkan, “Ketika Nabi ﷺ sedang berkhutbah, beliau melihat seorang laki-laki berdiri dan bertanya tentangnya. Mereka menjawab, ‘Dia Abu Israil. Ia bernazar untuk terus berdiri, tidak duduk, tidak berteduh, tidak berbicara, dan berpuasa.’ Nabi ﷺ bersabda, ‘Suruhlah dia berbicara, berteduh, duduk, dan menyempurnakan puasanya.’” (Diriwayatkan oleh al-Bukhari.)