Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 4618
Bagian 1
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ وَهْلِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ أَوْ هَجَرُ فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ: أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى فعادَ أحسنَ مَا كانَ فإِذا هوَ جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنَ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ "
Terjemahan
Abu Musa melaporkan bahwa Nabi berkata
“Saya melihat dalam mimpi bahwa saya sedang beremigrasi dari Mekah ke tanah yang berisi pohon-pohon palem dan saya menduga bahwa itu adalah ke al-Yamama atau ke Hajar, tetapi itu adalah kota Yathrib.* Dalam penglihatan saya ini saya melihat bahwa saya mengayunkan pedang dan bagian depannya dipotong; ini mewakili orang-orang percaya yang dipukul dalam pertempuran Uhud. Saya mengacungkannya lagi dan itu dikembalikan ke kondisi sempurna; dan ini mewakili kemenangan dan komunitas orang percaya yang Tuhan bawa.” ** (Bukhari dan Muslim.) * Nama lama Medina.** Mungkin mengacu pada Penaklukan Mekah dan angka-angka yang menerima Islam. Bdk Al-Qur'an, 110