Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 4622
عَن أبي رزين العقيليِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ وَهِيَ عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ يُحَدِّثْ بِهَا فَإِذَا حَدَّثَ بِهَا وَقَعَتْ» . وَأَحْسِبُهُ قَالَ: «لَا تُحَدِّثْ إِلَّا حَبِيبًا أَوْ لَبِيبًا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: «الرُّؤْيَا عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ تُعْبَرْ فَإِذَا عُبِرَتْ وَقَعَتْ» . وَأَحْسِبُهُ قَالَ: «وَلَا تَقُصَّهَا إِلَّا عَلَى وَادٍّ أَوْ ذِي رأيٍ»
Abū Razīn al-ʿUqailī meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Mimpi seorang mukmin adalah satu bagian dari empat puluh enam bagian kenabian. Mimpi itu masih bergantung seperti di kaki burung selama belum diceritakan atau ditafsirkan; ketika diceritakan atau ditafsirkan, ia terjadi.” Menurut perawi, beliau menambahkan, “Jangan ceritakan kecuali kepada orang terkasih atau orang yang bijaksana.” Diriwayatkan oleh at-Tirmiżī; Abū Dāwūd meriwayatkan versi bahwa mimpi itu terjadi setelah ditafsirkan serta anjuran hanya menceritakannya kepada orang dekat atau penasihat yang arif.