Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 1886

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «السَّخَاءُ شَجَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ فَمَنْ كَانَ سَخِيًّا أَخَذَ بِغُصْنٍ مِنْهَا فَلَمْ يَتْرُكْهُ الْغُصْنُ حَتَّى يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ. وَالشُّحُّ شَجَرَةٌ فِي النَّارِ فَمَنْ كَانَ شَحِيحًا أَخَذَ بِغُصْنٍ مِنْهَا فَلَمْ يَتْرُكْهُ الْغُصْنُ حَتَّى يُدْخِلَهُ النَّارَ» . رَوَاهُمَا الْبَيْهَقِيُّ فِي شعب الْإِيمَان

Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Kemurahan hati adalah pohon di Surga. Orang yang murah hati memegang salah satu dahannya, dan dahan itu tidak akan melepaskannya sampai membawanya ke Surga. Kekikiran adalah pohon di Neraka. Orang yang kikir memegang salah satu dahannya, dan dahan itu tidak akan melepaskannya sampai membawanya ke Neraka.” Diriwayatkan oleh al-Baihaqi dalam Syu‘ab al-Iman.