Sahih Muslim
Sahih Muslim 1651a
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ رُفَيْعٍ - عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ، قَالَ جَاءَ سَائِلٌ إِلَى عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ فَسَأَلَهُ نَفَقَةً فِي ثَمَنِ خَادِمٍ أَوْ فِي بَعْضِ ثَمَنِ خَادِمٍ . فَقَالَ لَيْسَ عِنْدِي مَا أُعْطِيكَ إِلاَّ دِرْعِي وَمِغْفَرِي فَأَكْتُبُ إِلَى أَهْلِي أَنْ يُعْطُوكَهَا . قَالَ فَلَمْ يَرْضَ فَغَضِبَ عَدِيٌّ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ لاَ أُعْطِيكَ شَيْئًا ثُمَّ إِنَّ الرَّجُلَ رَضِيَ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَوْلاَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ثُمَّ رَأَى أَتْقَى لِلَّهِ مِنْهَا فَلْيَأْتِ التَّقْوَى " . مَا حَنَّثْتُ يَمِينِي .
Tamim bin Tarafah meriwayatkan, “Seorang pengemis mendatangi ‘Adi bin Hatim dan meminta harga seorang budak atau sebagian darinya. ‘Adi berkata, ‘Aku tidak punya apa pun untuk kuberikan kepadamu selain baju zirah dan helmku. Namun, aku akan menulis kepada keluargaku agar mereka memberikannya kepadamu.’ Lelaki itu tidak setuju. ‘Adi pun marah dan berkata, ‘Demi Allah, aku tidak akan memberimu apa pun.’ Lelaki itu kemudian setuju. ‘Adi berkata, ‘Demi Allah, seandainya aku tidak mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Siapa yang bersumpah lalu menemukan hal yang lebih diridai Allah, hendaklah ia melanggar sumpahnya dan melakukan yang lebih diridai,” tentu aku tidak akan melanggar sumpahku dan memberimu sesuatu.’”