وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى ‏"‏ ‏.‏

Ibnu 'Umar melaporkan

Seseorang memanggil (perhatian) Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) ketika dia berada di masjid, dan berkata: Rasulullah, bagaimana aku harus membuat rakaat sholat malam menjadi angka ganjil? Atas hal ini Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: Barangsiapa shalat (sholat malam) ia harus memeliharanya secara berpasangan, tetapi jika ia menangkap terbitnya pagi, ia harus memelihara satu rakaat; itu akan membuat angka itu ganjil (untuk rakaat) yang diamati olehnya. Hal ini diriwayatkan oleh Abu Kuraib 'Ubaidullah b. 'Abdullah dan Ibnu 'Umar tidak menyebutkannya.