حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ فَأَتَى حَاجَتَهُ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ وَلَمْ يُكْثِرْ وَقَدْ أَبْلَغَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فَقُمْتُ فَتَمَطَّيْتُ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَرَى أَنِّي كُنْتُ أَنْتَبِهُ لَهُ فَتَوَضَّأْتُ فَقَامَ فَصَلَّى فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَ بِيَدِي فَأَدَارَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَتَتَامَّتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ثُمَّ اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فَأَتَاهُ بِلاَلٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلاَةِ فَقَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَكَانَ فِي دُعَائِهِ ‏"‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ يَسَارِي نُورًا وَفَوْقِي نُورًا وَتَحْتِي نُورًا وَأَمَامِي نُورًا وَخَلْفِي نُورًا وَعَظِّمْ لِي نُورًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ كُرَيْبٌ وَسَبْعًا فِي التَّابُوتِ فَلَقِيتُ بَعْضَ وَلَدِ الْعَبَّاسِ فَحَدَّثَنِي بِهِنَّ فَذَكَرَ عَصَبِي وَلَحْمِي وَدَمِي وَشَعَرِي وَبَشَرِي وَذَكَرَ خَصْلَتَيْنِ ‏.‏
Terjemahan
'Ali b. Abu Thalib melaporkan bahwa ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bangun pada malam hari untuk shalat dia akan berkata

Saya memalingkan wajah saya dalam pengabdian penuh kepada Dia yang adalah Pencetus langit dan bumi dan saya bukan dari orang-orang musyrik. Sesungguhnya doaku, pengorbananku, hidupku dan kematianku adalah untuk Allah, Tuhan semesta alam; Tidak ada pasangan dengan-Nya dan inilah yang telah diperintahkan kepadaku (untuk mengaku dan percaya) dan aku termasuk orang-orang yang beriman. Ya Allah, Engkau adalah Raja, tidak ada tuhan selain Engkau, Engkau adalah Tuhanku, dan aku adalah hamba-Mu. Saya menganiaya diri saya sendiri dan membuat pengakuan dosa saya. Ampunilah segala dosaku, karena tidak ada yang mengampuni dosa-dosa kecuali Engkau, dan bimbinglah aku dalam tingkah laku yang terbaik karena tidak ada kecuali Engkau yang membimbing siapa pun (dalam) perilaku yang baik. Hapuskanlah dosa dariku, karena tidak ada yang lain selain Engkau yang dapat menghapus dosa dariku. Di sini aku berada dalam pelayanan-Mu, dan Kasih Karunia ada untuk-Mu dan seluruh kebaikan ada di tangan-Mu, dan seseorang tidak bisa mendapatkan kebenaran kepada-Mu melalui kejahatan. (Kuasa dan keberadaanku) adalah karena Engkau (kasih karunia-Mu) dan aku berpaling kepada-Mu (untuk permohonan). Engkau diberkati dan Engkau ditinggikan. Aku memohon ampunan daripada-Mu dan berpaling kepada-Mu dalam pertobatan, dan ketika dia akan membungkuk, dia akan berkata: Ya Allah, aku membungkuk untuk Engkau. Aku menegaskan imanku kepada-Mu dan aku tunduk kepada-Mu, dan tunduk dengan rendah hati di hadapan-Mu pendengaranku, penglihatanku, sumsumku, tulangku, ototku; dan ketika dia mengangkat kepalanya, dia berkata: Ya Allah, Tuhan kami, pujian adalah pada-Mu, (pujian) yang dipenuhi langit dan bumi, dan yang dipenuhi (ruang) yang ada di antara mereka, dan dipenuhi dengan apa pun yang Engkau inginkan sesudahnya. Dan ketika dia bersujud, dia (Nabi Suci) akan berkata: Ya Allah, kepada-Mu aku bersujud dan di dalam Engkaulah aku menegaskan imanku, dan aku tunduk kepada-Mu. Wajah-Ku diserahkan di hadapan Dia yang menciptakannya, dan membentuknya, dan membuka kemampuan pendengaran dan melihat-Nya. Berbahagialah Allah, Yang terbaik dari para Pencipta; dan kemudian dia akan berkata antara Tashahhud dan pengucapan salam: Ampunilah aku dari (dosa) yang lebih awal dan kemudian terbuka dan rahasia dan di mana aku melakukan pelanggaran dan bahwa Engkau lebih tahu daripada aku. Tidak ada tuhan, selain Engkau.