حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَهُوَ يُنْفِقُهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ " .
Terjemahan
'Amir b. Wathila melaporkan bahwa Nafi' b. 'Abd al-Harith bertemu dengan Umar di 'Usfan dan 'Umar telah mempekerjakannya sebagai kolektor di Mekah. Dia (Hadrat 'Umar) berkata kepadanya (Nafi')
Siapakah yang telah kamu tunjuk sebagai pemungut atas orang-orang di lembah? Dia berkata: Ibnu Abza. Dia berkata: Siapakah Ibnu Abza? Dia berkata: Dia adalah salah satu budak kita yang dibebaskan. Dia (Hadrat 'Umar) berkata: Maka kamu telah menunjuk seorang budak yang dibebaskan atas mereka. Dia berkata: Dia sangat berpengalaman dalam Kitab Allah. Yang Maha Tinggi dan Maha Besar, dan dia berpengalaman dalam perintah-perintah dan perintah (dari Syariah). 'Umar berkata: Maka Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Dengan Kitab ini, Allah akan meninggikan beberapa bangsa dan merendahkan yang lain.