حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا عَجِلَ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ‏.‏
Terjemahan
Anas melaporkan

Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bermaksud untuk menggabungkan dua shalat dalam perjalanan, dia menunda sholat siang sampai tiba sholat sore, dan kemudian menggabungkan keduanya.

Comment

Kitab Doa - Para Musafir

Sahih Muslim 704 b

Teks Hadis

Ketika Rasulullah (ﷺ) bermaksud menggabungkan dua shalat dalam perjalanan, beliau menunda shalat Zuhur hingga tiba waktu awal shalat Asar, kemudian menggabungkan keduanya.

Komentar Ilmiah

Hadis mulia ini dari Sahih Muslim menetapkan kebolehan penggabungan shalat (jam' al-salat) selama perjalanan, yang merupakan keringanan (rukhsa) yang diberikan oleh Syariah untuk meringankan kesulitan.

Nabi (ﷺ) mempraktikkan apa yang dikenal sebagai "jam' al-ta'khir" (penggabungan tertunda), di mana beliau melaksanakan Zuhur dan Asar bersama-sama pada waktu Asar. Ini menunjukkan bahwa penggabungan dapat dilakukan dengan memajukan atau menunda, meskipun narasi ini secara khusus menggambarkan metode yang terakhir.

Para ulama berbeda pendapat mengenai apakah penggabungan memerlukan perjalanan aktual atau hanya niat untuk bepergian. Mayoritas berpendapat bahwa seseorang harus telah memulai perjalanan, sementara beberapa mensyaratkan menempuh jarak tertentu yang memungkinkan pemendekan shalat (sekitar 48 mil).

Hikmah di balik keringanan ini mencerminkan rahmat hukum Islam, mengakui kesulitan perjalanan dan berupaya memudahkan ibadah tanpa beban yang tidak semestinya bagi orang beriman.

Keputusan Hukum

Penggabungan diperbolehkan untuk: musafir, mereka yang mengalami hujan deras atau lumpur parah, dan orang sakit yang akan menghadapi kesulitan dalam shalat terpisah.

Shalat yang dapat digabungkan adalah: Zuhur dengan Asar, dan Maghrib dengan Isya. Shalat Subuh tidak digabungkan dengan shalat lainnya.

Saat menggabungkan, seseorang harus mempertahankan urutan - melaksanakan Zuhur sebelum Asar dan Maghrib sebelum Isya - dan melaksanakan setiap shalat dalam bentuk lengkapnya kecuali jika seseorang juga memenuhi syarat untuk memendekkannya.