حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَأَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعُبَيْدُ اللَّهِ الْقَوَارِيرِيُّ وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ كُلُّهُمْ عَنْ يُوسُفَ الْمَاجِشُونِ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الصَّبَّاحِ - حَدَّثَنَا يُوسُفُ، أَبُو سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ، بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَلِيٍّ ‏"‏ أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلاَّ أَنَّهُ لاَ نَبِيَّ بَعْدِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سَعِيدٌ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أُشَافِهَ بِهَا سَعْدًا فَلَقِيتُ سَعْدًا فَحَدَّثْتُهُ بِمَا حَدَّثَنِي عَامِرٌ فَقَالَ أَنَا سَمِعْتُهُ ‏.‏ فَقُلْتُ آنْتَ سَمِعْتَهُ فَوَضَعَ إِصْبَعَيْهِ عَلَى أُذُنَيْهِ فَقَالَ نَعَمْ وَإِلاَّ فَاسْتَكَّتَا ‏.‏
Terjemahan
Sahl b. Sa'd melaporkan bahwa seseorang dari keturunan Marwan diangkat sebagai gubernur Madinah. Dia memanggil Sahl b. Sa'd dan memerintahkannya untuk melecehkan 'Ali. Sahl menolak untuk melakukan itu. Dia (gubernur) berkata kepadanya

Jika kamu tidak setuju (setidaknya) katakanlah: Semoga Allah mengutuk Abu Turab. Sahl berkata: Tidak ada nama yang lebih berharga bagi Ali daripada Abu Turab (karena itu diberikan kepadanya oleh Nabi sendiri) dan dia merasa senang ketika dia dipanggil dengan nama ini. Dia (gubernur) berkata kepadanya: Ceritakan kepada kami kisah dia bernama Abu Turab. Dia berkata: Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) datang ke rumah Fatima dan dia tidak menemukan 'Ali di dalam rumah itu; lalu dia berkata: Di mana anak paman Anda? Dia berkata: (Ada sesuatu) antara saya dan dia yang membuatnya kesal dengan saya. Dia keluar dan tidak beristirahat di sini. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) meminta seseorang untuk mencari tahu di mana dia berada. Dia datang dan berkata: Rasulullah, dia sedang tidur di masjid. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) datang kepadanya dan menemukannya terbaring di masjid dan melihat jubahnya telah terlepas dari punggungnya dan punggungnya tertutup debu dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mulai menyekanya darinya (dari tubuh Hadrat 'Ali) berkata: Bangunlah, tertutup debu (Abu Turab); bangunlah, tertutup debu.