حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَرِقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ لَيْتَ رَجُلاً صَالِحًا مِنْ أَصْحَابِي يَحْرُسُنِي اللَّيْلَةَ ‏.‏ قَالَتْ وَسَمِعْنَا صَوْتَ السِّلاَحِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ أَحْرُسُكَ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ ‏.‏
Terjemahan
Mus'ab b. Sa'd melaporkan tentang otoritas ayahnya bahwa banyak ayat Al-Qur'an telah diturunkan sehubungan dengan dia. Ibunya Umm Sa'd telah bersumpah bahwa dia tidak akan pernah berbicara dengannya sampai dia meninggalkan imannya dan dia tidak makan atau minum dan berkata

Allah telah memerintahkan Anda untuk memperlakukan orang tua Anda dengan baik dan saya adalah ibu Anda dan saya memerintahkan Anda untuk melakukan ini. Dia melewati tiga hari dalam keadaan ini sampai dia pingsan karena kelaparan yang luar biasa dan pada saat itu putranya yang bernama Umara berdiri dan menyajikan minumannya dan dia mulai mengutuk Sa'd bahwa Allah Yang Maha Tinggi dan Yang Mulia, mengungkapkan ayat-ayat Al-Qur'an ini: "Dan Kami telah memerintahkan kepada seseorang kebaikan kepada orang tuanya tetapi jika mereka bersaing denganmu untuk bergaul (orang lain) dengan-Ku yang kamu miliki tidak ada pengetahuan, maka janganlah menaati mereka" (xxix. 8) ; Perlakukan thein dengan kebaikan adat di dunia ini" (xxxi. 15). Dia juga melaporkan bahwa ada rampasan perang yang sangat besar dan ada satu pedang di dalamnya. Aku mengambilnya dan datang kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan berkata: Anugerahkanlah pedang ini kepadaku (sebagai bagianku dalam rampasan perang) dan kamu tahu keadaanku. Setelah itu dia berkata: Kembalikan ke tempat dari mana kamu mengambilnya. Saya kembali sampai saya memutuskan untuk membuangnya ke toko tetapi jiwa saya menolak saya jadi saya kembali dan memintanya untuk memberikan pedang itu kepada saya. Dia berkata dengan suara keras untuk mengembalikannya ke tempat tempat saya mengambilnya. Pada kesempatan inilah ayat ini diturunkan: "Mereka bertanya tentang rampasan perang" (viii. 1). Dia lebih lanjut berkata: Saya pernah jatuh sakit dan mengirim pesan kepada Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم). Dia mengunjungi saya dan saya berkata kepadanya: Izinkan saya untuk membagikan (dalam amal) properti saya sebanyak yang saya suka. Dia tidak setuju. Saya berkata: (Izinkan saya untuk mendistribusikan) setengahnya. Dia tidak setuju. Saya berkata: (Izinkan saya untuk membagikan) bagian ketiga, di mana dia tetap diam dan setelah ini (pembagian harta seseorang dalam amal) sejauh sepertiga dianggap sah. Dia lebih lanjut berkata: Aku datang kepada sekelompok orang dari Ansir dan Muhajirin dan mereka berkata: Marilah, supaya kami dapat menyajikan anggur kepadamu, dan itu sebelum penggunaan anggur dilarang. Aku pergi kepada mereka di sebuah taman dan ada bersama mereka kepala unta panggang dan kulit air kecil yang berisi anggur. Saya makan dan minum bersama mereka dan di sana dibahas tentang Ansr (Penolong) dan Muhajirin (imigran). Saya berkata: Para imigran lebih baik daripada Ansar, bahwa seseorang mengambil sebagian kepala unta dan memukul saya dengan itu sehingga hidung saya terluka. Saya datang kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan memberitahukan kepadanya tentang situasi bahwa Aliah, Yang Maha Mulia, mengungkapkan ayat-ayat yang berkaitan dengan anggur: "Memabukkan dan permainan kebetulan dan (berkorban kepada) batu yang dipasang dan (meramal) panah hanyalah najis, pekerjaan iblis" (ayat 90).