Sahih Muslim

Sahih Muslim 2033d

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَحْضُرُ أَحَدَكُمْ عِنْدَ كُلِّ شَىْءٍ مِنْ شَأْنِهِ حَتَّى يَحْضُرَهُ عِنْدَ طَعَامِهِ فَإِذَا سَقَطَتْ مِنْ أَحَدِكُمُ اللُّقْمَةُ فَلْيُمِطْ مَا كَانَ بِهَا مِنْ أَذًى ثُمَّ لْيَأْكُلْهَا وَلاَ يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ فَإِذَا فَرَغَ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي فِي أَىِّ طَعَامِهِ تَكُونُ الْبَرَكَةُ ‏" ‏ ‏.‏

Terjemahan

ʿUtsman bin Abi Syaibah menyampaikan kepada kami: Jarir menyampaikan kepada kami, dari al-Aʿmasy, dari Abu Sufyan, dari Jabir, yang berkata: Aku mendengar Nabi ﷺ bersabda, “Setan hadir dalam setiap urusan salah seorang dari kalian, bahkan saat ia makan. Jika sesuap makanan jatuh, hendaklah ia membersihkan kotoran yang menempel lalu memakannya, dan jangan membiarkannya untuk setan. Setelah selesai, hendaklah ia menjilati jari-jarinya, karena ia tidak tahu di bagian makanannya yang mana terdapat keberkahan.”