Sahih Muslim
Sahih Muslim 1946b
وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي، أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ وَهْىَ خَالَتُهُ فَقُدِّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَحْمُ ضَبٍّ جَاءَتْ بِهِ أُمُّ حُفَيْدٍ بِنْتُ الْحَارِثِ مِنْ نَجْدٍ وَكَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي جَعْفَرٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَأْكُلُ شَيْئًا حَتَّى يَعْلَمَ مَا هُوَ . ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَزَادَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ وَحَدَّثَهُ ابْنُ الأَصَمِّ عَنْ مَيْمُونَةَ وَكَانَ فِي حَجْرِهَا .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Abū Bakr bin an-Naḍr dan ʿAbd bin Ḥumaid menyampaikan—ʿAbd berkata, “mengabarkan kepadaku,” dan Abū Bakr berkata, “menyampaikan kepada kami”—: Yaʿqūb bin Ibrāhīm bin Saʿd, ayahnya, dari Ṣāliḥ bin Kaisān, dari Ibnu Syihāb, dari Abū Umāmah bin Sahl, dari Ibnu ʿAbbās. Ia mengabarkan bahwa Khālid bin al-Walīd masuk bersama Rasulullah ke rumah Maimūnah bint al-Ḥāriṡ, bibinya. Dihidangkan kepada Rasulullah daging biawak gurun yang dibawa Umm Ḥufaid bint al-Ḥāriṡ dari Najd; ia menikah dengan seorang lelaki Banū Jaʿfar. Rasulullah tidak memakan sesuatu sebelum mengetahui apa makanan itu. Kemudian hadis ini diriwayatkan dengan makna seperti riwayat Yūnus. Pada akhir riwayat ditambahkan bahwa Ibnu al-Aṣamm meriwayatkannya dari Maimūnah, yang rumahnya menjadi tempat ia diasuh.