حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ،
حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، يَقُولُ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه
وسلم فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهِ شِدَّةٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ لأَصْحَابِهِ لاَ تُنْفِقُوا عَلَى
مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى يَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِهِ . قَالَ زُهَيْرٌ وَهِيَ قِرَاءَةُ
مَنْ خَفَضَ حَوْلَهُ . وَقَالَ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنْهَا الأَذَلَّ - قَالَ - فَأَتَيْتُ
النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ فَسَأَلَهُ فَاجْتَهَدَ
يَمِينَهُ مَا فَعَلَ فَقَالَ كَذَبَ زَيْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - فَوَقَعَ فِي نَفْسِي
مِمَّا قَالُوهُ شِدَّةٌ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقِي { إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ} قَالَ ثُمَّ دَعَاهُمُ النَّبِيُّ
صلى الله عليه وسلم لِيَسْتَغْفِرَ لَهُمْ - قَالَ - فَلَوَّوْا رُءُوسَهُمْ . وَقَوْلُهُ { كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ}
وَقَالَ كَانُوا رِجَالاً أَجْمَلَ شَىْءٍ .
Salin
Ibnu 'Umar melaporkan bahwa ketika 'Abdullah b. Ubayy b. Salul meninggal. Putranya 'Abdullah b. 'Abdullah (lahir Ubayy) datang kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan memohon kepadanya agar dia memberikan bajunya yang akan dia gunakan sebagai peti mati untuk ayahnya, dia memberikannya itu. Dia kemudian memohon agar dia memimpin doa pemakaman untuknya. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) hampir tidak bangun untuk menjalankan doa untuknya sehingga 'Umar berdiri dan memegang pakaian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan berkata
Rasulullah, apakah Anda akan melakukan shalat untuk orang ini, sedangkan Allah telah melarang Anda untuk berdoa untuknya? Setelah itu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Allah telah memberi saya pilihan seperti yang telah Dia katakan: "Kamu boleh memohon ampun untuk mereka atau kamu boleh tidak memohon ampun untuk mereka, dan bahkan jika kamu memohon ampun untuk mereka, tujuh puluh kali" (ix. 80), dan aku akan menambah tujuh puluh orang. Dia adalah seorang munafik dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berdoa untuknya dan Allah, Yang Maha Mulia, mengungkapkan ayat ini: "Jangan berdoa untuk salah satu dari mereka sama sekali dan jangan berdiri di atas kubur mereka untuk (berdoa atas mereka)" (ix. 84).