حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَهَبَ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ فَحَانَتِ الصَّلاَةُ فَجَاءَ الْمُؤَذِّنُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ أَتُصَلِّي بِالنَّاسِ فَأُقِيمُ قَالَ نَعَمْ . قَالَ فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ فِي الصَّلاَةِ فَتَخَلَّصَ حَتَّى وَقَفَ فِي الصَّفِّ فَصَفَّقَ النَّاسُ - وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ لاَ يَلْتَفِتُ فِي الصَّلاَةِ - فَلَمَّا أَكْثَرَ النَّاسُ التَّصْفِيقَ الْتَفَتَ فَرَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِ امْكُثْ مَكَانَكَ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى مَا أَمَرَهُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ اسْتَأْخَرَ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى اسْتَوَى فِي الصَّفِّ وَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ " يَا أَبَا بَكْرٍ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَثْبُتَ إِذْ أَمَرْتُكَ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا كَانَ لاِبْنِ أَبِي قُحَافَةَ أَنْ يُصَلِّيَ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا لِي رَأَيْتُكُمْ أَكْثَرْتُمُ التَّصْفِيقَ مَنْ نَابَهُ شَىْءٌ فِي صَلاَتِهِ فَلْيُسَبِّحْ فَإِنَّهُ إِذَا سَبَّحَ الْتُفِتَ إِلَيْهِ وَإِنَّمَا التَّصْفِيحُ لِلنِّسَاءِ " .
Salin
Mughira b. Shu'ba melaporkan bahwa ia berpartisipasi dalam ekspedisi Tabuk bersama dengan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) keluar untuk menjawab panggilan alam sebelum shalat subuh. dan aku membawa bersamanya sebuah guci (penuh air). Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) kembali kepadaku (setelah melegakan). Saya mulai menuangkan air ke tangannya dari toples dan dia mencuci tangannya tiga kali, lalu mencuci mukanya tiga kali. Dia kemudian mencoba menyelipkan lengan jubahnya di lengan bawahnya, tetapi karena lengannya kencang, dia memasukkan tangannya ke dalam jubah dan kemudian mengeluarkan lengan bawahnya hingga ke siku di bawah jubah, dan kemudian menyeka sepatunya dan kemudian melanjutkan. Kata Mughira
Aku juga bergerak bersamanya sampai dia datang kepada orang-orang dan (dia menemukan) bahwa mereka telah berdoa di bawah Imam 'Abd al-Rahman b. 'Auf. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dapat mendapatkan satu raka dari dua dan mengucapkan (ini) rakaat terakhir bersama dengan umat. Ketika Abd al-Rahman b. 'Auf mengucapkan salam, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bangkit untuk menyelesaikan shalat. Hal ini membuat umat Islam ketakutan dan kebanyakan dari mereka mulai melafalkan kemuliaan Tuhan. Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) selesai shalatnya, dia berpaling ke arah mereka dan kemudian berkata: Kamu berbuat baik, atau berkata dengan rasa sukacita: Kamu melakukan hal yang benar bahwa kamu shalat pada jam yang ditentukan.