حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ ‏"‏ ‏.‏
Terjemahan
Abu Sa'id al-Khudri melaporkan

Ketika Anda mendengar panggilan (untuk shalat), ulangi apa yang diucapkan Mu'adhdhin.

Comment

Kitab Doa-Doa - Sahih Muslim 383

Ketika Anda mendengar panggilan (untuk shalat), ulangi apa yang diucapkan oleh Mu'adhdhin.

Komentar tentang Hadis

Hadis mulia ini dari Sahih Muslim menetapkan Sunnah mengulangi setelah Mu'adhdhin selama panggilan shalat. Praktik ini menunjukkan pengakuan Muslim terhadap kesaksian iman dan kesiapan untuk menanggapi panggilan ilahi.

Para ulama telah menjelaskan bahwa seseorang harus mengulangi kata-kata persis dari Mu'adhdhin kecuali ketika dia mengatakan "Hayya 'ala-s-Salah" dan "Hayya 'ala-l-falah" - untuk ini, tanggapan seharusnya "La hawla wa la quwwata illa billah" (Tidak ada kekuatan maupun kekuatan kecuali dengan Allah).

Pengulangan ini melayani berbagai tujuan spiritual: memperkuat makna Adzan di hati, mempersiapkan jiwa untuk shalat, dan mendapatkan pahala besar dari Allah. Nabi (semoga damai menyertainya) mengajarkan bahwa siapa pun yang mengulangi setelah Mu'adhdhin dengan ketulusan akan masuk Surga.

Kebijaksanaan di balik praktik ini termasuk menegaskan Ke-Esaan Allah, mengakui finalitas pesan Nabi Muhammad, dan mengungkapkan kesiapan untuk menegakkan shalat yang merupakan pilar Islam.