Sahih Muslim

Sahih Muslim 415a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ، خَشْرَمٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا يَقُولُ ‏"‏ لاَ تُبَادِرُوا الإِمَامَ إِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ وَلاَ الضَّالِّينَ ‏.‏ فَقُولُوا آمِينَ ‏.‏ وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏.‏ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ‏" ‏ ‏.‏

Terjemahan

Ishaq ibn Ibrahim dan Ibn Khashram menyampaikan kepada kami. Keduanya berkata, “Isa ibn Yunus mengabarkan kepada kami; al-A'masy menyampaikan kepada kami dari Abu Salih, dari Abu Hurairah: Rasulullah mengajarkan kepada kami dengan bersabda, ‘Jangan mendahului imam. Apabila ia bertakbir, bertakbirlah; apabila ia mengucapkan, “bukan pula jalan orang-orang yang sesat,” ucapkanlah amin; apabila ia rukuk, rukuklah; dan apabila ia mengucapkan, “Allah mendengar orang yang memuji-Nya,” ucapkanlah, “Ya Allah, Tuhan kami, bagi-Mu segala puji.”’”