Sahih Muslim

Sahih Muslim 389c

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، قَالَ أَرْسَلَنِي أَبِي إِلَى بَنِي حَارِثَةَ - قَالَ - وَمَعِي غُلاَمٌ لَنَا - أَوْ صَاحِبٌ لَنَا - فَنَادَاهُ مُنَادٍ مِنْ حَائِطٍ بِاسْمِهِ - قَالَ - وَأَشْرَفَ الَّذِي مَعِي عَلَى الْحَائِطِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لأَبِي فَقَالَ لَوْ شَعَرْتُ أَنَّكَ تَلْقَى هَذَا لَمْ أُرْسِلْكَ وَلَكِنْ إِذَا سَمِعْتَ صَوْتًا فَنَادِ بِالصَّلاَةِ فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا نُودِيَ بِالصَّلاَةِ وَلَّى وَلَهُ حُصَاصٌ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Umayyah ibn Bistam menyampaikan kepadaku; Yazid—yakni Ibn Zuray—menyampaikan kepada kami; Ruh menyampaikan kepada kami dari Suhayl, yang berkata: Ayahku mengutusku ke Bani Haritsah. Bersamaku ada seorang pelayan muda kami—atau seorang kawan kami. Seseorang dari sebuah kebun berpagar memanggilku dengan namaku. Orang yang bersamaku mengintip melewati tembok, tetapi tidak melihat apa pun. Aku menceritakan hal itu kepada ayahku. Ia berkata, “Seandainya aku tahu engkau akan mengalami hal seperti itu, tentu aku tidak mengutusmu. Namun, jika engkau mendengar suara, kumandangkanlah azan, karena aku mendengar Abu Hurairah meriwayatkan dari Rasulullah bahwa beliau bersabda, ‘Apabila panggilan salat dikumandangkan, setan pergi sambil kentut.’”