Sahih Muslim

Sahih Muslim 442h

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ - حَدَّثَنَا كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ، عَنْ بِلاَلِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَمْنَعُوا النِّسَاءَ حُظُوظَهُنَّ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِذَا اسْتَأْذَنُوكُمْ ‏"‏ فَقَالَ بِلاَلٌ وَاللَّهِ لَنَمْنَعُهُنَّ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ أَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَقُولُ أَنْتَ لَنَمْنَعُهُنَّ ‏.‏

Terjemahan

Harun ibn Abd Allah menyampaikan kepada kami; Abd Allah ibn Yazid al-Muqri menyampaikan kepada kami; Sa'id—yakni Ibn Abi Ayyub—menyampaikan kepada kami; Ka'b ibn Alqamah menyampaikan kepada kami dari Bilal ibn Abd Allah ibn Umar, dari ayahnya. Ia berkata: Rasulullah bersabda, ‘Janganlah kalian menghalangi perempuan mendapatkan bagian mereka dari masjid apabila mereka meminta izin kepada kalian.’ Bilal berkata, ‘Demi Allah, kami akan melarang mereka.’ Abd Allah berkata kepadanya, ‘Aku menyampaikan kepadamu sabda Rasulullah, tetapi engkau berkata, “Kami akan melarang mereka”?’