Sahih Muslim

Sahih Muslim 389d

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي الْحِزَامِيَّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاَةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ لَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ التَّأْذِينَ فَإِذَا قُضِيَ التَّأْذِينُ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاَةِ أَدْبَرَ حَتَّى إِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ يَقُولُ لَهُ اذْكُرْ كَذَا وَاذْكُرْ كَذَا لِمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ مِنْ قَبْلُ حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ مَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى ‏" ‏ ‏.‏

Terjemahan

Qutaybah ibn Sa'id menyampaikan kepada kami; al-Mughirah—yakni al-Hizami—menyampaikan kepada kami dari Abu al-Zinad, dari al-A'raj, dari Abu Hurairah: Nabi bersabda, “Apabila azan dikumandangkan, setan pergi sambil kentut agar tidak mendengar azan. Setelah azan selesai, ia kembali. Ketika iqamah dikumandangkan, ia pergi lagi; setelah iqamah selesai, ia kembali dan menyusup di antara seseorang dan pikirannya. Ia berkata kepadanya, ‘Ingat ini dan itu,’ mengingatkannya pada hal-hal yang sebelumnya tidak terpikir olehnya, sampai-sampai orang itu tidak tahu berapa rakaat yang telah ia salatkan.”