Sahih Muslim

Sahih Muslim 1770

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَادَى فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ انْصَرَفَ عَنِ الأَحْزَابِ ‏"‏ أَنْ لاَ يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ الظُّهْرَ إِلاَّ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَتَخَوَّفَ نَاسٌ فَوْتَ الْوَقْتِ فَصَلُّوا دُونَ بَنِي قُرَيْظَةَ ‏.‏ وَقَالَ آخَرُونَ لاَ نُصَلِّي إِلاَّ حَيْثُ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِنْ فَاتَنَا الْوَقْتُ قَالَ فَمَا عَنَّفَ وَاحِدًا مِنَ الْفَرِيقَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Pada hari beliau kembali dari Perang Ahzab, Rasulullah (ﷺ) mengumumkan kepada kami bahwa tak seorang pun boleh mengerjakan salat Zuhur kecuali di perkampungan Bani Quraizhah. Sebagian orang khawatir waktu salat akan habis, lalu mereka salat sebelum tiba di jalan Bani Quraizhah. Yang lain berkata, “Kami tidak akan salat kecuali di tempat yang diperintahkan Rasulullah (ﷺ), sekalipun waktunya habis.” Ketika mengetahui perbedaan pendapat kedua kelompok itu, Rasulullah (ﷺ) tidak menyalahkan siapa pun di antara mereka.