وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ حَدَّثَنَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ، قَالَ مَا مَنَعَنِي أَنْ أَشْهَدَ، بَدْرًا إِلاَّ أَنِّي خَرَجْتُ أَنَا وَأَبِي - حُسَيْلٌ - قَالَ فَأَخَذَنَا كُفَّارُ قُرَيْشٍ قَالُوا إِنَّكُمْ تُرِيدُونَ مُحَمَّدًا فَقُلْنَا مَا نُرِيدُهُ مَا نُرِيدُ إِلاَّ الْمَدِينَةَ ‏.‏ فَأَخَذُوا مِنَّا عَهْدَ اللَّهِ وَمِيثَاقَهُ لَنَنْصَرِفَنَّ إِلَى الْمَدِينَةِ وَلاَ نُقَاتِلُ مَعَهُ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْنَاهُ الْخَبَرَ فَقَالَ ‏"‏ انْصَرِفَا نَفِي لَهُمْ بِعَهْدِهِمْ وَنَسْتَعِينُ اللَّهَ عَلَيْهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Telah dilaporkan tentang otoritas Hudbaifa b. al-Yaman yang mengatakan

Tidak ada yang mencegahku untuk hadir! Pertempuran Badar kecuali insiden ini. Saya keluar dengan ayah saya Husail (untuk berpartisipasi dalam Pertempuran), tetapi kami ditangkap oleh orang-orang Quraisy. Mereka berkata: (Apakah kamu berniat untuk pergi kepada Muhammad? Kami berkata: Kami tidak berniat untuk pergi kepadanya, tetapi kami ingin pergi (kembali) ke Madinah. Jadi mereka mengambil dari kami perjanjian dalam nama Tuhan bahwa kami akan kembali ke Madinah dan tidak akan berperang di pihak Muhammad (صلى الله عليه وسلم). Jadi, kami datang kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan menceritakan kejadian itu kepadanya. Dia berkata: "Kamu berdua, pergi (ke Madinah); kita akan memenuhi perjanjian yang dibuat dengan mereka dan mencari pertolongan Tuhan terhadap mereka.