Saya akan hadir di sana (di Tangki) di hadapan Anda. Aku akan menjadi saksimu dan, demi Allah, aku melihat seolah-olah aku melihat dengan mata kepala sendiri Tangki Kuku pada keadaan ini dan aku telah diberikan kunci-kunci harta bumi atau kunci-kunci bumi dan, oleh Allah, aku tidak takut kepadamu bahwa engkau akan mengasosiasikan apa pun (dengan Allah setelah aku), tetapi aku khawatir bahwa kamu akan bersaing satu sama lain (untuk memiliki) harta bumi.
Kitab Keutamaan
Sahih Muslim 2296 a
Komentar Hadis
Narasi mendalam dari Nabi Muhammad (semoga damai menyertainya) ini mengandung banyak ajaran penting. Penyebutan Kolam (Al-Hawd) merujuk pada waduk di Surga dari mana orang-orang beriman akan minum pada Hari Kiamat, tidak akan haus lagi. Pernyataan Nabi tentang kehadirannya di sana sebelum para pengikutnya menunjukkan peran perantaranya dan kepeduliannya terhadap keselamatan akhir umatnya.
Penglihatan Nabi tentang kunci harta duniawi melambangkan penaklukan Islam yang akan segera terjadi dan berkah materi yang akan datang kepada komunitas Muslim. Kekhawatirannya bukan tentang syirik (politeisme) yang kembali di antara para sahabat, melainkan tentang persaingan duniawi yang merusak prioritas spiritual mereka. Ini mencerminkan kebijaksanaan mendalam tentang sifat manusia dan bahaya halus materialisme bahkan bagi orang-orang saleh.
Ulama klasik mencatat bahwa hadis ini berfungsi sebagai peringatan terhadap kecintaan pada harta duniawi dan persaingan untuk keuntungan sementara, yang dapat mengalihkan perhatian dari tujuan utama penciptaan. Pandangan jauh Nabi tentang tantangan-tantangan ini menunjukkan pemahamannya yang komprehensif tentang realitas ilahi dan kelemahan manusia.