Sahih Muslim

Sahih Muslim 2309a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ خَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ سِنِينَ وَاللَّهِ مَا قَالَ لِي أُفًّا ‏.‏ قَطُّ وَلاَ قَالَ لِي لِشَىْءٍ لِمَ فَعَلْتَ كَذَا وَهَلاَّ فَعَلْتَ كَذَا زَادَ أَبُو الرَّبِيعِ لَيْسَ مِمَّا يَصْنَعُهُ الْخَادِمُ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ وَاللَّهِ ‏.‏

Terjemahan

Anas meriwayatkan, “Aku melayani Rasulullah selama sepuluh tahun. Demi Allah, beliau tidak pernah berkata ‘ah’ kepadaku atau bertanya tentang sesuatu yang kulakukan, ‘Mengapa kau melakukannya?’, maupun tentang sesuatu yang tidak kulakukan, ‘Mengapa tidak kau lakukan?’” Abu ar-Rabi menambahkan bahwa yang dimaksud bukanlah pekerjaan yang biasa dilakukan seorang pelayan; versinya tidak menyebut sumpah “Demi Allah.”