Sahih Muslim
Sahih Muslim 2901b
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ، حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي غُرْفَةٍ وَنَحْنُ أَسْفَلَ مِنْهُ فَاطَّلَعَ إِلَيْنَا فَقَالَ " مَا تَذْكُرُونَ " . قُلْنَا السَّاعَةَ . قَالَ " إِنَّ السَّاعَةَ لاَ تَكُونُ حَتَّى تَكُونَ عَشْرُ آيَاتٍ خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَالدُّخَانُ وَالدَّجَّالُ وَدَابَّةُ الأَرْضِ وَيَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَطُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَنَارٌ تَخْرُجُ مِنْ قُعْرَةِ عَدَنٍ تَرْحَلُ النَّاسَ " . قَالَ شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ . مِثْلَ ذَلِكَ لاَ يَذْكُرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ أَحَدُهُمَا فِي الْعَاشِرَةِ نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ صلى الله عليه وسلم . وَقَالَ الآخَرُ وَرِيحٌ تُلْقِي النَّاسَ فِي الْبَحْرِ .
Ubaidullah ibn Mu'adz al-Anbari menyampaikan kepada kami: ayahku menyampaikan kepada kami: Syu'bah menyampaikan kepada kami dari Furat al-Qazzaz, dari Abu Thufail, dari Abu Suraiha—Hudzaifah ibn Usaid. Ia berkata, «Nabi ﷺ berada di sebuah kamar atas, sementara kami di bawahnya. Beliau menjenguk ke arah kami dan bertanya, “Apa yang kalian bicarakan?” Kami menjawab, “Kiamat.” Beliau bersabda, “Kiamat tidak akan terjadi hingga ada sepuluh tanda: bumi terbelah di timur, di barat, dan di Jazirah Arab; asap; Dajjal; binatang bumi; Ya'juj dan Ma'juj; matahari terbit dari barat; dan api yang keluar dari kawasan Adan lalu menggiring manusia.”» Syu'bah berkata, «Abdul Aziz ibn Rufai' menyampaikan kepadaku dari Abu Thufail, dari Abu Suraiha, riwayat serupa tanpa menisbatkannya kepada Nabi ﷺ. Salah seorang dari keduanya menyebut turunnya Isa ibn Maryam ﷺ sebagai tanda kesepuluh; yang lain menyebut angin yang melemparkan manusia ke laut».