Sahih Muslim

Sahih Muslim 2918a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَدْ مَاتَ كِسْرَى فَلاَ كِسْرَى بَعْدَهُ وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلاَ قَيْصَرَ بَعْدَهُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏" ‏ ‏.‏ وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنِي ابْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِ سُفْيَانَ وَمَعْنَى حَدِيثِهِ ‏.‏

Terjemahan

Amr an-Naqid dan Ibn Abi Umar menyampaikan kepada kami—lafaz ini dari Ibn Abi Umar—: Sufyan menyampaikan kepada kami dari az-Zuhri, dari Sa'id ibn al-Musayyib, dari Abu Hurairah. Ia berkata, Rasulullah ﷺ bersabda, «Kisra telah mati; tidak ada Kisra lagi sesudahnya. Jika Kaisar binasa, tidak ada Kaisar lagi sesudahnya. Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, harta simpanan keduanya akan dibelanjakan di jalan Allah». Harmalah ibn Yahya menyampaikan kepadaku: Ibn Wahb memberitakan kepada kami: Yunus memberitakan kepadaku; Ibn Rafi' dan Abd ibn Humaid menyampaikan kepadaku dari Abd ar-Razzaq, yang memberitakan kepada kami dari Ma'mar. Semuanya meriwayatkan dari az-Zuhri dengan sanad Sufyan dan makna hadis yang sama.